funny book перевод

• 1) сборник комиксов

• funny:    1) двухвесельная лодка; ялик2) раздел комиксов (в газете)3) газета, в основном состоящая из комиксов4) смешной, забавный; потешный Ex: funny story анекдот, смешная историяы Ex: it's not funny at all
• book:    1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
• not funny:    Не смешно (Южный Парк)
• awfully funny:    прил.; разг. уморительный синоним: side-splitting, extremely funny,screaming
• extremely funny:    разг. уморительный синоним: side-splitting, awfully funny
• feel funny:    expr infml My head feels funny, I must lie down — У меня что-то с головой, я пойду лягу Them guys make me feel funny — Когда я вижу этих типов, мне становится не по себе
• funny as a crutch:    adj AmE infml Your Joke is about as funny as a crutch — Тоже нашел над чем смеяться!
• funny bone:    1) _анат. внутренний мыщелок плечевой кости, локтевой отросток2) чувство юмора
• funny business:    1) валяние дурака, бессмысленная работа 2) шутливая выходка
• funny face:    Забавная мордашка
• funny farm:    1) _ам. _разг. сумасшедший дом2) _ам. _разг. больница для наркоманов
• funny hats:    ист, полит канотье Надеваются по традиции на важные политические мероприятия
• funny house:    1) _ам. _разг. сумасшедший дом2) _ам. _разг. больница для наркоманов
• funny i:    funny In ялик, душегубкаfunny in ялик, душегубка
• funny ii:    funny IIa 1) смешной, комический; 2) странныйfunny iia 1) смешной, комический; 2) странный

• Illustrated more than 30 serious and funny books and reference books, but so far and not lost faith in the joke.
  Иллюстрировал более 30 серьезных и смешных книг и справочников, но до сих пор так и не утратил веры в шутку.